Perù, corretiendo cangrejos

De forma expedita hace 3 días ingresamos a el gran Perú, Felices claro, por alcanzar un nuevo comienzo, nuevas caras y sensaciones algo nuevo y ajeno a nuestro paladar viajero, horisontes no recorridos,  pero también esa extraña percepción de acercarnos cada ves mas a nuestra Patria. Hace mas de 6 meses no nos encontrábamos en país frontera, ahora nos sentimos como en casa o por lo menos muy cerca. Acá encontraremos Pisco :-), Ceviche y el rico Ajì de Gallina, platos que son allá en nuestro país comunes porque si hay algo a que estamos acostumbrados en Chile, es que los Peruanos nos hayàn malcriado con estas cosas esquicitas y mucho culantro.

Las montañas ya desde Ecuador nos parecen mas desoladas y secas como sera en nuestro norte Chileno y volverán a ser verdes recién en "La Serena" Chilena a mas de 4000 km desde donde nos encontramos, "Zorritos".
La estadía en estas playas son amenizadas con buena compañía. "Los Marellos" como les llamamos nosotros :-), son tres locos crónicos Chilenos, también viajeros, vagos perdidos como nosotros tambien y encantadores a la hora de charlar o reír...Ellos nos los topamos en Belèm-Brasil para cruzar juntos los 6 dìas que demora el Barco de las hamacas en llegar a destino por el amazonas, "Manaus". En aquel momento, no recuerdo la fecha, nos encontramos 3 grupos de Chilenos en forma accidental o mejor decirle coincidencial. Estaban los Marellos, Felipe y su novia Alemana Uli de Concepción y los Hermanitos Monje, ademàs de un loco solitario muy buena gente, "El Checo"; que en su moto Honda 125 pretendía cruzar desde Chile hasta Alaska, seguramente por estos dias se encuentre en EEUU.
A Felipe les tuvimos 4 dias mas de compañia en Manaus hasta que no nos pudieran esperar mas: por que nos esperaban? es na historia amarga que contarè despues. Los Marellos seguirían en otro barco 3 dias despues por 3 días mas hasta Iquitos-Perù y al Checo lo encontraríamos nuevamente en Medellin-Colombia 2 meses despues.
Entonces por esas cosas de la vida los Marellos se pegaron en Zorritos enamorados de la vida y el mar, las playas y la paz y nosotros con nuestra lentitud por los que haceres de la vagancia les alcanzamos_casi 5 meses después. Ahora estamos acà disfrutando de su compañia y justamente hoy nos comimos un asado de FILETE de vaca, escucharon bien?,  que estaba para chuparce los dedos debajo de palmeras sombrosas y brisa de mar, con pebre y ensala papa!
Entonces que queda decir, Estamos muy bien!-------ademas que corretiamos cangrejos en la playa como locos

Saludos



Caleta de Engabao, cuatrocientos votes ready



La Chanchita xxx besa el faro en la costa sur
 Ecuatoriana




Así se hacen a la mar cientos de pescadores cada día en el Ecuador

 

En Montañita



Pescados asados



Desde Playas hasta Cuenca,



En las puertas de la montaña



Seguimos subiendo, pausa del café, vamos que se puede




 

En Algún Momento del día

Páramos, Ecuador. Direccion Cuenca 3.800 mts

Playas, Ecuador Claudio, Yann y Cristian

Playa de Montañita

El único carrete en la costa Ecuatoriana, Montañita

De regreso a las Montañas...

Hace 5 días dejamos atrás "Montañita", en la costa Pacífica, ahora con un nuevo integrante...su nombre? Yann, Nacionalidad? Alemanote, Pacion? Surfing y Viajes. Sin duda muy buena compañía desde el momento en que nos conocimos en las playas de los surfistas arrogantes.
Sobre montañita? No mucho que decir, algo impersonal... mucho comercio callejero, Gringas locas en busca de castigo, guapas chicas también Latinas, Artesanos, locura...mucha locura, muchas veces estimulada, fiestas y mística sin fin y locales muy bien cotizados :-) . Cuatro días vistaría en un escenario en donde gastar parece ser la temática. Nosotros aparcamos en una de los ingresos a la playa, levantamos carpa y nadie molestó.

Yann se embarcaría en la kombi y nos acompaña hasta Playas, el en busca de olas para Surf, nosotros solo bajando dirección Perú y luego hacia la bella Cuenca.
 En playas tendría suerte, algunas zonas en el Faro y Engabao ( el pueblo con Cerdos haciendo las veces de Perros callejeros) y para dormir nada mas y nada menos que en pleno Hotel Playas!, un Chileno loco, campeón de natación, se viene a vivir a Ecuador montando un Hotel, hoy ya fallecido, solo su mujer e hijos dan la recepción dejando nos la alberca del frente "A la orden, Paisa" como dice tan amablemente.
Los siguientes 3 días pasaríamos entre asado de pescado fresquecito de la caleta aledaña y la playa.
Al fin, en dirección del esperado Cuenca, Yann querría caminar por los senderos Incas, nosotros recorreríamos los alrededores de la ciudad, Baños y el parque nacional Cajas. Para que el ste. lunes 27 de junio  recorreriamos rumbos diferentes. Nuestra sorpresa al ver la bellesa de esta ciudad colonial y tranquila, sus casi quinientos mil habitantes caminan casi inadvertidos por las calles, los autos no tocan la bocina y el río que atraviesa la ciudad trae consigo romanticismo y mucha paz.
Hoy fuimos de pesca, la comida típica a 3200 metros de altura es la trucha, tenemos 6 y  a la noche las asaremos al calor de una fogata.

Pescando Truchas en los Páramos ecuatorianos

El hecho que tengamos un nuevo aompañante relaja tensiones y refresca el aire acumulado, Yann nos hace reír, "Que pasa pendejo, le pregunto", "Nada, concha tu madre", responde...con ese acento.

El clima en Cuenca? re frío y muy mojado por lo que ven..,.

23 de Junio, km 28.410, Playas Ecuador

Hola Chicos

Hace Casi ya ocho meses salimos de Chile, Hoy en la costa Ecuatoriana, para ser mas precisos en Playas; Cargando una Maleta de Historias recorridas, días buenos, no tan buenos y tambien malos,  retomamos anciosos nuestro re olvidado blog ya desde Febrero del 2011 para que con la misma actitud les contemos noticias he historias, parajes y gente...nuestra gente...la misma que nos acompaña y verán casi siempre sonriendo a nuestro lado.

Nos vemos en la ruta

endlich wieder kueste

nach ca. zehn tagen binnenland im bundesstaat minas gerais und fast unertraeglicher hitze sind wir seit gerade wieder an der kueste. nach drei tagen fahrt im kombi und etlichen tankstellenstopps. wir sind froh brasilia hinter uns gelassen zu haben - die stadt, in der ich mein lang ersehntes visum fuer suriname bekommen habe. spaeter als geplant allerdings, weshalb die jungs schonmal vorgefahren sind. haben auch lange genug ausgeharrt in dieser langweiligen stadt. in pirapora, im nichts zwischen hauptstadt und atlantik, haben wir uns dann wiedergetroffen. nun also ilheus, danach folgen wir der kueste bis salvador, wo sich unsere wege trennen.

da waren es nur noch drei

neues aus der ferne: mark ist seit knapp einer woche wieder in deutschland. nach rio hat er sich von uns verabschiedet und den flieger von sao paulo gen heimat genommen. einen tag spaeter ist auch fernando wieder seiner route nachgegangen. unser plan fuehrte uns nach rio durch minas gerais. erste station ouro preto - ein alter kolonialort. sehr malerisch und sehr empfehlenswert! danach ging es nach belo horizonte, wo wir von einem halbchilenen angequatscht wurden, der den kombi so cool fand. abends hat er uns zu seinen freunden eingeladen, wo wir nordbrasilianische spezialitaeten mit bohnen und gemuese probiert haben. livemusik mit gitarre inklusive. gregorio und paula haben una ausserdem spaeter in ihr haus eingeladen, wo wir fuer ein paar stunden schlafen konnten. weiter richtung brasilia, 1,5 tage und 750 km nur geradeaus durch minas gerais. tolle gegend, aber auch etwas ermuedend auf die dauer. brasilia selbst ist superhaesslich, nur oscar niemeyer hat ein paar tolle architektonische schmuckstuecke hinterlassen, die einen besuch jedoch fast nicht rechtfertigen. unterkunft auf dem krankenhausparkplatz, dann vor einem angeblichen camping, der aber seit mindestens 20 jahren keine besucher mehr gesehen hat. heute neben einer alten rodeobahn im umland von brasilia. gestern abend mussten wir seit langem wieder abends eine jacke anziehen. heute wieder sauheiss wie immer. mark, frierst du schoen?

mucho calor

wir sind in rio seit einer woche, morgen gehts weiter richtung minas gerais. es ist tierisch heiss hier und die schere zwischen arm und reich ist deutlich zu sehen. die leute feiern auf den strassen und inmitten der partymenge sitzen obdachlose und strassenkinder. schrecklich! daher ist das grossstadtgefuehl hier viel praesenter als in sao paulo. die copacabana ist wenig spektakulaer - ein familienstrand. mit jesus haben wir uns auch getroffen: viele touristen, aber super aussicht auf saemtliche wolkenkratzer, huegel und straende der stadt. das hostel hier ist okay, der kombi steht brav vor der tuer. natuerlich treffen wir tausend neue amigos: argentinier, brasilianer, surinamer, hollaender, englaender, chilenen (!) und, klar, deutsche. aber wir vermissen das hostel in sao paulo. es war ein bisschen wie ein familientreffen. alle leute waren lange da und waren mit uns feiern, im fussballstadion (palmeiraaaaaaaaaaaaas) und haben mit uns caipi getrunken. viel und oft. und samba getanzt natuerlich! immer live. clara, victor, franco, gustavo, svenja: es war schoen mit euch! ach ja, seit sao paulo reisen wir mit el gordo, fernando: ein argentinier, den wir sehr vermissen werden.

nomen est omen?

wir sind in rio, im ueberschwemmungsgebiet. bisher ist alles ruhig, aber wir haben schon in sao paulo mit wasser zu tun gehabt: im park bis zum knie im wasser. die woche in sao paulo war super: viel sonne und viel regen, das hostel teuer, aber gut, viele interessante leute, palmeiras im stadion, samba ohne ende... bald mehr dazu.

klischees, schimmel und orientierungslosigkeit

wir waren etwas faul mit dem blog, pardon! hier mal wieder ein paar infos zu unserer route. in ipanema waren wir zwei tage. ein total verlassener strand, camping direkt hinter den miniduenen. endlich waesche gewaschen. danach ilha comprida, ein klischee: absolut verlassener strand auf der insel, cocossaft an der strandbar, blick aufs meer - ein traum. den ersten tag haben wir noch auf dem nahegelegenen festland geschlafen. im bulli, zu viert. danach auf die insel. der sand war eine herausforderung fuer den kombi. aber der ist mittlerweile topfit und hat das daher mit links gemeistert. dann mit der faehre wieder aufs festland, richtung norden. das ziel war sao vicente, wir sind aber wegen verkehrsfuehrung in santos gelandet. riesen bettenburgen mal wieder und teuere hostels und keine campings. also haben wir in einer pousada geschlafen. claudio hat den preis runtergehaltet. am eingang kam uns der schimmelgeruch entgegen und die baeder waren nur in den flur gebaut, tuer ging nicht zu, nach oben offen. aber wir hatten betten und eine dusche am morgen. auf der suche nach der behausung habe ich (maike) als kartenleserin und copilotin mark als fahrer noch ins favelanische nirgendwo geschickt. die karte gab nichts her, und ploetzlich befanden wir uns in gefuehlter 45 grad-steigung auf einem one way richtung bergspitze. schnell gewendet und wieder runter. sorry mark. aber der blick war fantastisch!
heute morgen also richtung sao paulo. der 50 km dauernde weg von santos in die kulturelle und wirtschaftliche hauptstadt brasiliens fuehrte ueber einige berge, durch tunnel ohne fluchtwege und vorbei an mutigen radfahrern! die eigentlich fahrt dauerte nur eine stunde, aber in sao paulo selbst haben wir noch ganze vier stunden nach dem viertel gesucht, in dem unser hostel beherbergt ist. dem strassenwaechter konnten wir dann erleichtert etwas trinkgeld in die hand druecken, damit er den kombi ueberwacht. dann ab ins hostel, ein wohl verdientes bier getrunken und... gekocht. und da sind wir jetzt. bereit fuer die megacity...

feliz ano novo

... etwas verspaetete neujahrsgruesse aus brasilien!
nach foz de iguaçu: lange fahrt nach camboriú. mehrere naechte zu viert im kombi. sehr eng. duschen im meer oder an der tanke. dafuer erste reihe an der strandpromenade. silvester am strand, ganz in weiss. danach sao fransisco do sul: wieder viel sonne und strand. jetzt ipanema. auch sehr schoen, mal wieder auf einem camping. natuerlich direkt am strand. so soll es sein!

azos que faltan hola

ahora en iguazú imprecionado de la maravilla y extrañes de este gran Misiones, hace un puñado de horas extenuado y combulcioado por las altas temperaturas que no dan tregua. Las mesclas raciales  a lo largo y ancho de esta provincia hacen preveer que no es mas Argentina...Polacos, Alemanes, Brasileños, Paraguayos e indios de todos los colores y formas se mesclan con lo verde de la imposible fauna que los rodea matisando como lo que sería un arbol navideño de los mas bonitos.
Cada km que pasa por nuestro debajo calentando nuestra babosa nos ofrece un paisaje de esplendoroso relieve, el verde pardoinhundan los orizontes que se entrejuntan con las nubes suabes pero lluviosas que con sus gotas casi nos refrescan.
la vida acá recibe su breve y a veces frecuente desabastecimiento, los habitantes viven del tabaco y el mate, algunos(los de las casas grandes que no faltan) lo hacen de la madera, el pino, o solo como ha sido desde que america es america, la explotacion. Un pequeno parentecis (America somos todos los que conformamos este basto y lindo continente y debemos aclarar esto una vez mas a los ¨carapalidas del norte¨y a los infundados motivos en europa (alemania en particular) de llamar a los del sur, Suramericanos y los de norte: Americanos).
Pues bien...entre tanto salto y bichos raros de todas las indoles y tamaños, entre tanto mirar para no perdernos de nada, caminar bajo este sol inmesurable, entre tanto lebantar carpa y desvelo me declaro anti mosquito (muerte a los mosquitos) son reterribles, nos asechan persigen y pican. que parecemos frutillas :-)La inmensidad de la bellesa, dejar la mente en blanco y no mirar hacia atras aunque así deje lo que mas anelo, mis Chilotes, mis Alemanes, mis Latinos  y a alguen mas.Felices fistas de anno nuevo...

ein hoch auf den kombi

so, hier also ein paar details zu den letzten tagen in argentinien. wir sind einen tag spaeter als geplant von fray luis beltran gestartet. der ort ging uns doch so langsam auf die nerven. eine autoversicherung zu finden war schwierig, hat aber doch geklappt mit verzoegerung. camping beim gouverneur bezahlt, vom team verabschiedet, dass uns als einzige gaeste in den vergangenen wochen bewirtet hat und los richtung iguazú. mit fahrerwechsel und regelmaessigen pausen fuer den kombi sind wir gut durchgekommen bis nach colón. dort haben wir am naechsten morgen nach einigem hin und her einen mechaniker gefunden, der einige kleinigkeiten vornimmt. fast zumindest. der mechaniker entpuppte sich naemlich als bestatter, der frueher autos repariert hat, uns aber leider nicht weiterhelfen konnte. auch seine unzeahligen telefonate mit seinen ganzen buddys haben nichts gebracht und so haben wir nur oel gewechselt und sind weiter - 27 stunden bis posadas in misiones.
nachts wurden wir von der polizei gestoppt, die von uns 300 pesos (rund 55 euro) fuer einen aufkleber haben wollte, der anzeigt, dass wir nur 80 km/h fahren (sind eigentlich nur 70 km/h). claudio hat dann auf die traenendruese gedrueckt und wir konnten mit (halb)vollem portemonnaie weiter. auf empfehlung sind wir weiter in richtung brasilianische grenze, wo es kleinere wasserfaelle und nicht allzu uebertouristische oertchen geben sollte. es war gar nicht touristisch, wir wieder fast die einzigen auf dem camping, der nur abends fuer einige stunden strom hatte. aber sehr idyllisch unter palmen. das klima veraenderte sich merklich auf der langen reise: die erde hier ist rot, was allem einen roetlichen filter verleiht. dazu ist die vegetation sehr gruen und sehr dicht. eine schoene mischung! und viele blonde menschen gibt es hier, strohblond!
weihnachten hat christian uns einen schicken weihnachtsbaum gebastelt aus einem ast, kerzen und einer waescheleine. darunter lagen unsere geschenke, war fast wie zu hause. maikes magenverstimmung hat die bescherung auf den morgen danach verlagert. dann zu fuss zum nationalpark, ohne wasser im gepaeck (es gab weit und breit keinen kiosk). das machte das ganze etwas anstrengend, aber ein bad im fluss half auch gegen die hitze. am naechsten morgen ging es weiter. der tag startete unfreiwillig mit fruehsport: der kombi hatte keine batterie und musste ueber den huegel geschoben werden. leider hatten die tankstellen in der gegend kein benzin. wie lange? man weiss es halt nicht. der tanklaster kann morgen kommen oder auch erst naechste woche. also sind wir todesmutig mit fast leerem tank zum naechsten ort. so lange wie der sprit reicht. nach 10 km was schluss und wir standen am strassenrand. claudio und maike sind dann mit dem bus und dem kanister weiter, um benzin zu kaufen. nach kurzer mittagshitzebedingter kombipause ging es weiter. endlich iguazú. wegen der ueberhoehten campingplatzpreise haben wir am strassenrand gecampt und sind am naechsten tag ins hostel - keine lust mehr auf muecken und spinnen, lust auf duschen. christian, mark und maike sind am naechsten tag mit dem touristrom in den nationalpark, um sich die wirklich atemberaubenden wasserfaelle anzusehen. absolut empfehlenswert!!! fotos gibt es spaeter, der computer hier will gerade nicht.
claudio war auf der suche nach einem mechaniker, denn ein paar wehwehchen muessen ja immer noch behoben werden. schweeirig, wir hoffen auf brasilien. gestern haben wir in christians geburtstag reingefeiert mit champus und bier im pool. heute gibts torte und spaeter brasilien.

Viaje al centro de la tierra (fragmento)

Jules Verne

" No era la luz del sol con sus haces brillantes y la espléndida irra­diación de sus rayos ni la claridad vaga y pálida del astro de la noche, que es sólo una reflexión sin calor. No. El poder ilumina­dor de aquella luz, su difusión temblorosa, su blancura clara y seca, la escasa elevación de su temperatura, su brillo superior en realidad al de la luna, acusaban evidentemente un origen pura­mente eléctrico. Era una especie de aurora boreal, un fenómeno cósmico continuo que alumbraba aquella caverna capaz de albergar en su interior un océano.
La bóveda suspendida encima de mi cabeza, el cielo, si se quiere, parecía formado por grandes nubes, vapores movedizos que cambiaban continuamente de forma y que, por efecto de las condensaciones, deberían convertirse en determinados días, en lluvias torrenciales. Creía yo que, bajo una presión atmosférica tan grande, era imposible la evaporación del agua; pero, en vir­tud de alguna ley física que ignoraba, gruesas nubes cruzaban el aire. Esto no obstante, el tiempo estaba bueno. Las corrientes eléctricas producían sorprendentes juegos de luz sobre las nubes más elevadas: se dibujaban vivas sombras en sus bóvedas infe­riores, y, a menudo, entre dos masas separadas, se deslizabas hasta nosotros un rayo de luz de notable intensidad. Pero nada de aque­llo provenía del sol, puesto que su luz era fría. El efecto era tris­te y soberanamente melancólico. En vez de un cielo tachonado de estrellas, adivinaba por encima de aquellos nubarrones una bóveda de granito que me oprimía con su peso, y todo aquel espacio, por muy grande que fuese, no hubiera bastado para una evolución del menos ambicioso de todos los satélites. "