azos que faltan hola

ahora en iguazú imprecionado de la maravilla y extrañes de este gran Misiones, hace un puñado de horas extenuado y combulcioado por las altas temperaturas que no dan tregua. Las mesclas raciales  a lo largo y ancho de esta provincia hacen preveer que no es mas Argentina...Polacos, Alemanes, Brasileños, Paraguayos e indios de todos los colores y formas se mesclan con lo verde de la imposible fauna que los rodea matisando como lo que sería un arbol navideño de los mas bonitos.
Cada km que pasa por nuestro debajo calentando nuestra babosa nos ofrece un paisaje de esplendoroso relieve, el verde pardoinhundan los orizontes que se entrejuntan con las nubes suabes pero lluviosas que con sus gotas casi nos refrescan.
la vida acá recibe su breve y a veces frecuente desabastecimiento, los habitantes viven del tabaco y el mate, algunos(los de las casas grandes que no faltan) lo hacen de la madera, el pino, o solo como ha sido desde que america es america, la explotacion. Un pequeno parentecis (America somos todos los que conformamos este basto y lindo continente y debemos aclarar esto una vez mas a los ¨carapalidas del norte¨y a los infundados motivos en europa (alemania en particular) de llamar a los del sur, Suramericanos y los de norte: Americanos).
Pues bien...entre tanto salto y bichos raros de todas las indoles y tamaños, entre tanto mirar para no perdernos de nada, caminar bajo este sol inmesurable, entre tanto lebantar carpa y desvelo me declaro anti mosquito (muerte a los mosquitos) son reterribles, nos asechan persigen y pican. que parecemos frutillas :-)La inmensidad de la bellesa, dejar la mente en blanco y no mirar hacia atras aunque así deje lo que mas anelo, mis Chilotes, mis Alemanes, mis Latinos  y a alguen mas.Felices fistas de anno nuevo...

ein hoch auf den kombi

so, hier also ein paar details zu den letzten tagen in argentinien. wir sind einen tag spaeter als geplant von fray luis beltran gestartet. der ort ging uns doch so langsam auf die nerven. eine autoversicherung zu finden war schwierig, hat aber doch geklappt mit verzoegerung. camping beim gouverneur bezahlt, vom team verabschiedet, dass uns als einzige gaeste in den vergangenen wochen bewirtet hat und los richtung iguazú. mit fahrerwechsel und regelmaessigen pausen fuer den kombi sind wir gut durchgekommen bis nach colón. dort haben wir am naechsten morgen nach einigem hin und her einen mechaniker gefunden, der einige kleinigkeiten vornimmt. fast zumindest. der mechaniker entpuppte sich naemlich als bestatter, der frueher autos repariert hat, uns aber leider nicht weiterhelfen konnte. auch seine unzeahligen telefonate mit seinen ganzen buddys haben nichts gebracht und so haben wir nur oel gewechselt und sind weiter - 27 stunden bis posadas in misiones.
nachts wurden wir von der polizei gestoppt, die von uns 300 pesos (rund 55 euro) fuer einen aufkleber haben wollte, der anzeigt, dass wir nur 80 km/h fahren (sind eigentlich nur 70 km/h). claudio hat dann auf die traenendruese gedrueckt und wir konnten mit (halb)vollem portemonnaie weiter. auf empfehlung sind wir weiter in richtung brasilianische grenze, wo es kleinere wasserfaelle und nicht allzu uebertouristische oertchen geben sollte. es war gar nicht touristisch, wir wieder fast die einzigen auf dem camping, der nur abends fuer einige stunden strom hatte. aber sehr idyllisch unter palmen. das klima veraenderte sich merklich auf der langen reise: die erde hier ist rot, was allem einen roetlichen filter verleiht. dazu ist die vegetation sehr gruen und sehr dicht. eine schoene mischung! und viele blonde menschen gibt es hier, strohblond!
weihnachten hat christian uns einen schicken weihnachtsbaum gebastelt aus einem ast, kerzen und einer waescheleine. darunter lagen unsere geschenke, war fast wie zu hause. maikes magenverstimmung hat die bescherung auf den morgen danach verlagert. dann zu fuss zum nationalpark, ohne wasser im gepaeck (es gab weit und breit keinen kiosk). das machte das ganze etwas anstrengend, aber ein bad im fluss half auch gegen die hitze. am naechsten morgen ging es weiter. der tag startete unfreiwillig mit fruehsport: der kombi hatte keine batterie und musste ueber den huegel geschoben werden. leider hatten die tankstellen in der gegend kein benzin. wie lange? man weiss es halt nicht. der tanklaster kann morgen kommen oder auch erst naechste woche. also sind wir todesmutig mit fast leerem tank zum naechsten ort. so lange wie der sprit reicht. nach 10 km was schluss und wir standen am strassenrand. claudio und maike sind dann mit dem bus und dem kanister weiter, um benzin zu kaufen. nach kurzer mittagshitzebedingter kombipause ging es weiter. endlich iguazú. wegen der ueberhoehten campingplatzpreise haben wir am strassenrand gecampt und sind am naechsten tag ins hostel - keine lust mehr auf muecken und spinnen, lust auf duschen. christian, mark und maike sind am naechsten tag mit dem touristrom in den nationalpark, um sich die wirklich atemberaubenden wasserfaelle anzusehen. absolut empfehlenswert!!! fotos gibt es spaeter, der computer hier will gerade nicht.
claudio war auf der suche nach einem mechaniker, denn ein paar wehwehchen muessen ja immer noch behoben werden. schweeirig, wir hoffen auf brasilien. gestern haben wir in christians geburtstag reingefeiert mit champus und bier im pool. heute gibts torte und spaeter brasilien.

Viaje al centro de la tierra (fragmento)

Jules Verne

" No era la luz del sol con sus haces brillantes y la espléndida irra­diación de sus rayos ni la claridad vaga y pálida del astro de la noche, que es sólo una reflexión sin calor. No. El poder ilumina­dor de aquella luz, su difusión temblorosa, su blancura clara y seca, la escasa elevación de su temperatura, su brillo superior en realidad al de la luna, acusaban evidentemente un origen pura­mente eléctrico. Era una especie de aurora boreal, un fenómeno cósmico continuo que alumbraba aquella caverna capaz de albergar en su interior un océano.
La bóveda suspendida encima de mi cabeza, el cielo, si se quiere, parecía formado por grandes nubes, vapores movedizos que cambiaban continuamente de forma y que, por efecto de las condensaciones, deberían convertirse en determinados días, en lluvias torrenciales. Creía yo que, bajo una presión atmosférica tan grande, era imposible la evaporación del agua; pero, en vir­tud de alguna ley física que ignoraba, gruesas nubes cruzaban el aire. Esto no obstante, el tiempo estaba bueno. Las corrientes eléctricas producían sorprendentes juegos de luz sobre las nubes más elevadas: se dibujaban vivas sombras en sus bóvedas infe­riores, y, a menudo, entre dos masas separadas, se deslizabas hasta nosotros un rayo de luz de notable intensidad. Pero nada de aque­llo provenía del sol, puesto que su luz era fría. El efecto era tris­te y soberanamente melancólico. En vez de un cielo tachonado de estrellas, adivinaba por encima de aquellos nubarrones una bóveda de granito que me oprimía con su peso, y todo aquel espacio, por muy grande que fuese, no hubiera bastado para una evolución del menos ambicioso de todos los satélites. "

von bestattern, muecken und benzinkanistern

kurzes update der vergangenen tage: ein bestatter, der autos repariert - 27 stunden fahrt - eine polizeikontrolle und fast eine strafe von 300 pesos fuer einen aufkleber - weihnachten in salto del moconà - viele muecken - viele tankstellen ohne benzin - mit dem kanister in den naechsten ort - viele pausen fuer den kombi - leguan, strauss, spinnen, waschbaeren - hitze hitze hitze - jetzt iguazú. mehr dazu und fotos spaeter.